Job 23:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Mi respuesta es aún hoy amarga, pues mi castigo es mucho más grave de lo que mi falta merece.

World English Bible (WEB)

“Even today my complaint is rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning.

King James Version (KJV)

Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

American Standard Version (ASV)

Even to-day is my complaint rebellious: My stroke is heavier than my groaning.

Bible in Basic English (BBE)

Even today my outcry is bitter; his hand is hard on my sorrow.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Even today my complaint is bitter. His hand is heavy despite my groaning.