Job 27:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Era rico al acostarse, pero al despertar descubre que toda su riqueza ha desaparecido.

World English Bible (WEB)

He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.

King James Version (KJV)

The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.

American Standard Version (ASV)

He lieth down rich, but he shall not be gathered [to his fathers]; He openeth his eyes, and he is not.

Bible in Basic English (BBE)

He goes to rest full of wealth, but does so for the last time: on opening his eyes, he sees it there no longer.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El rico dormirá, mas no será recogido: abrirá sus ojos, mas él no será.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, all is gone.