Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“porque se encuentran en lo profundo de las minas. Ningún animal salvaje ha pisado jamás estos tesoros; ningún león les ha puesto la zarpa encima.”

Job 28:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque se encuentran en lo profundo de las minas. Ningún animal salvaje ha pisado jamás estos tesoros; ningún león les ha puesto la zarpa encima.

World English Bible (WEB)

The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.

King James Version (KJV)

The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.

American Standard Version (ASV)

The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.

Bible in Basic English (BBE)

The great beasts have not gone over it, and the cruel lion has not taken that way.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Nunca la pisaron animales fieros, ni león pasó por ella.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Proud beasts have never trodden it; no lion has ever prowled over it.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva