Job 29:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Yo pensaba: “Sin duda moriré en paz en mi nido, tras larga y buena vida”.

World English Bible (WEB)

Then I said, ‘I shall die in my own house, I shall count my days as the sand.

King James Version (KJV)

Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.

American Standard Version (ASV)

Then I said, I shall die in my nest, And I shall multiply my days as the sand:

Bible in Basic English (BBE)

Then I said, I will come to my end with my children round me, my days will be as the sand in number;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y decía yo: En mi nido moriré, y como arena multiplicaré días.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I thought: ‘I will die in my nest and multiply my days as the sand.