Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pues cuanto yo hacía prosperaba. Toda la noche había rocío en mis campos y los regaba.”

Job 29:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pues cuanto yo hacía prosperaba. Toda la noche había rocío en mis campos y los regaba.

World English Bible (WEB)

My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.

King James Version (KJV)

My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.

American Standard Version (ASV)

My root is spread out to the waters, And the dew lieth all night upon my branch;

Bible in Basic English (BBE)

My root will be open to the waters, and the night mist will be on my branches,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mi raíz estaba abierta junto á las aguas, y en mis ramas permanecía el rocío.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My roots will spread out to the waters, and the dew will rest nightly on my branches.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva