Job 3:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si hubiera muerto al nacer, ahora estaría yo tranquilo, dormido y en reposo,

World English Bible (WEB)

For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,

King James Version (KJV)

For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

American Standard Version (ASV)

For now should I have lain down and been quiet; I should have slept; then had I been at rest,

Bible in Basic English (BBE)

For then I might have gone to my rest in quiet, and in sleep have been in peace,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For now I would be lying down in peace; I would be asleep and at rest