Job 30:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Ah! Cierto que tienen espaldas fuertes, pero son necios inútiles, insensatos.

World English Bible (WEB)

Of what use is the strength of their hands to me, men in whom ripe age has perished?

King James Version (KJV)

Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?

American Standard Version (ASV)

Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me? Men in whom ripe age is perished.

Bible in Basic English (BBE)

Of what use is the strength of their hands to me? all force is gone from them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque ¿para qué yo habría menester la fuerza de sus manos, en los cuales había perecido con el tiempo?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

What use to me was the strength of their hands, since their vigor had left them?