Job 31:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

Eso antes que enfrentarme al castigo de Dios. Lo que él manda es lo que más temo, porque si la majestad de Dios fuera en contra mía, ¿qué esperanza habría?

World English Bible (WEB)

For calamity from God is a terror to me. Because his majesty, I can do nothing.

King James Version (KJV)

For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

American Standard Version (ASV)

For calamity from God is a terror to me, And by reason of his majesty I can do nothing.

Bible in Basic English (BBE)

For the fear of God kept me back, and because of his power I might not do such things.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For calamity from God terrifies me, and His splendor I cannot overpower.