Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces yo le contaría exactamente lo que hice y por qué y le presentaría mi defensa como quien es escuchado por él.”

Job 31:37

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces yo le contaría exactamente lo que hice y por qué y le presentaría mi defensa como quien es escuchado por él.

World English Bible (WEB)

I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.

King James Version (KJV)

I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

American Standard Version (ASV)

I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.

Bible in Basic English (BBE)

I would make clear the number of my steps, I would put it before him like a prince! The words of Job are ended.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo le contaría el número de mis pasos, y como príncipe me llegaría á él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.)—

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva