Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»A veces, Dios envía la enfermedad y el dolor, aunque no rompa ningún hueso,

World English Bible (WEB)

He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones;

King James Version (KJV)

He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

American Standard Version (ASV)

He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;

Bible in Basic English (BBE)

Pain is sent on him as a punishment, while he is on his bed; there is no end to the trouble in his bones;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

También sobre su cama es castigado con dolor fuerte en todos sus huesos,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva