Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“de modo que el hombre pierde el gusto y el apetito, sin que le llame la atención ni el más delicioso manjar.”

Job 33:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

de modo que el hombre pierde el gusto y el apetito, sin que le llame la atención ni el más delicioso manjar.

World English Bible (WEB)

So that his life abhors bread, and his soul dainty food.

King James Version (KJV)

So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

American Standard Version (ASV)

So that his life abhorreth bread, And his soul dainty food.

Bible in Basic English (BBE)

He has no desire for food, and his soul is turned away from delicate meat;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida suave.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

so that he detests his bread, and his soul loathes his favorite food.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva