Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque a él no le impresiona lo grande que un hombre sea, ni favorece a los ricos más que a los pobres. A todos los hizo él.”

Job 34:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque a él no le impresiona lo grande que un hombre sea, ni favorece a los ricos más que a los pobres. A todos los hizo él.

World English Bible (WEB)

Who doesn’t respect the persons of princes, nor respects the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.

King James Version (KJV)

How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

American Standard Version (ASV)

That respecteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.

Bible in Basic English (BBE)

Who has no respect for rulers, and who gives no more attention to those who have wealth than to the poor, for they are all the work of his hands.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Cuánto menos á aquel que no hace acepción de personas de príncipes, ni el rico es de él más respetado que el pobre? porque todos son obras de sus manos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

who is not partial to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva