Job 34:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

En un instante mueren: a la medianoche, grandes y pequeños súbitamente fallecerán, llevados por una mano que no es de hombre.

World English Bible (WEB)

In a moment they die, even at midnight. The people are shaken and pass away. The mighty are taken away without a hand.

King James Version (KJV)

In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.

American Standard Version (ASV)

In a moment they die, even at midnight; The people are shaken and pass away, And the mighty are taken away without hand.

Bible in Basic English (BBE)

Suddenly they come to an end, even in the middle of the night: the blow comes on the men of wealth, and they are gone, and the strong are taken away without the hand of man.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En un momento morirán, y á media noche se alborotarán los pueblos, y pasarán, y sin mano será quitado el poderoso.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They die in an instant, in the middle of the night. The people convulse and pass away; the mighty are removed without human hand.