Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero si él prefiere no hablar, ¿quién podrá censurarlo? También él puede impedir que un hombre indigno llegue a gobernar, evitándole ruina a una nación; y puede con igual facilidad echar por tierra a una nación entera.”

Job 34:29-30

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero si él prefiere no hablar, ¿quién podrá censurarlo? También él puede impedir que un hombre indigno llegue a gobernar, evitándole ruina a una nación; y puede con igual facilidad echar por tierra a una nación entera.

World English Bible (WEB)

that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.

King James Version (KJV)

That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

American Standard Version (ASV)

That the godless man reign not, That there be none to ensnare the people.

Bible in Basic English (BBE)

...

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Haciendo que no reine el hombre hipócrita para vejaciones del pueblo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

that godless men should not rule or lay snares for the people.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva