Job 36:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Cuidado! No dejes que tu ira contra el prójimo te lleve a burlarte de Dios. No permitas que tus sufrimientos te amarguen en contra del único que puede librarte.

World English Bible (WEB)

Don’t let riches entice you to wrath, neither let the great size of a bribe turn you aside.

King James Version (KJV)

Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.

American Standard Version (ASV)

For let not wrath stir thee up against chastisements; Neither let the greatness of the ransom turn thee aside.

Bible in Basic English (BBE)

...

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por lo cual teme que en su ira no te quite con golpe, el cual no puedas apartar de ti con gran rescate.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Be careful that no one lures you with riches; do not let a large bribe lead you astray.