Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿Piensas realmente que si gritas bastante fuerte contra Dios, él se avergonzará y se arrepentirá? ¿Acabará ello con tu castigo?”

Job 36:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Piensas realmente que si gritas bastante fuerte contra Dios, él se avergonzará y se arrepentirá? ¿Acabará ello con tu castigo?

World English Bible (WEB)

Would your wealth sustain you in distress, or all the might of your strength?

King James Version (KJV)

Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.

American Standard Version (ASV)

Will thy cry avail, [that thou be] not in distress, Or all the forces of [thy] strength?

Bible in Basic English (BBE)

...

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Hará él estima de tus riquezas, ni del oro, ni de todas las fuerzas del poder?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Can your wealth or all your mighty effort keep you from distress?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva