Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero ¡naturalmente que sabes todo esto, pues naciste antes que todo ello fuera creado, y tienes mucha experiencia!”

Job 38:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero ¡naturalmente que sabes todo esto, pues naciste antes que todo ello fuera creado, y tienes mucha experiencia!

World English Bible (WEB)

Surely you know, for you were born then, and the number of your days is great!

King James Version (KJV)

Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?

American Standard Version (ASV)

[Doubtless], thou knowest, for thou wast then born, And the number of thy days is great!

Bible in Basic English (BBE)

No doubt you have knowledge of it, for then you had come to birth, and the number of your days is great.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Sabíaslo tú porque hubieses ya nacido, ó porque es grande el número de tus días?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Surely you know, for you were already born! And the number of your days is great!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva