Job 39:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero si de correr se trata, es más veloz que el caballo y su jinete.

World English Bible (WEB)

When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.

King James Version (KJV)

What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

American Standard Version (ASV)

What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.

Bible in Basic English (BBE)

When she is shaking her wings on high, she makes sport of the horse and of him who is seated on him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y olvídase de que los pisará el pie, y que los quebrará bestia del campo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Yet when she proudly spreads her wings, she laughs at the horse and its rider.