Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Golpea la tierra con su casco y se regocija en su vigor, y cuando va a la guerra no se arredra aunque las flechas y las fulgurantes espadas y jabalinas le golpeen el costado.”

Job 39:21-23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Golpea la tierra con su casco y se regocija en su vigor, y cuando va a la guerra no se arredra aunque las flechas y las fulgurantes espadas y jabalinas le golpeen el costado.

World English Bible (WEB)

He paws in the valley, and rejoices in his strength. He goes out to meet the armed men.

King James Version (KJV)

He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

American Standard Version (ASV)

He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.

Bible in Basic English (BBE)

He is stamping with joy in the valley; he makes sport of fear.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Luego que se levanta en alto, búrlase del caballo y de su jinete.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He paws in the valley and rejoices in his strength; he charges into battle.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva