Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Golpea la tierra con su casco y se regocija en su vigor, y cuando va a la guerra no se arredra aunque las flechas y las fulgurantes espadas y jabalinas le golpeen el costado.”

Job 39:21-23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Golpea la tierra con su casco y se regocija en su vigor, y cuando va a la guerra no se arredra aunque las flechas y las fulgurantes espadas y jabalinas le golpeen el costado.

World English Bible (WEB)

The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.

King James Version (KJV)

The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

American Standard Version (ASV)

The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.

Bible in Basic English (BBE)

The bow is sounding against him; he sees the shining point of spear and arrow.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Le intimidarás tú como á alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and lance.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva