Job 39:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Es por orden tuya que el águila se eleva sobre los riscos para hacer su nido?

World English Bible (WEB)

Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?

King James Version (KJV)

Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?

American Standard Version (ASV)

Is it at thy command that the eagle mounteth up, And maketh her nest on high?

Bible in Basic English (BBE)

Or is it by your orders that the eagle goes up, and makes his resting-place on high?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y él con ímpetu y furor escarba la tierra, sin importarle el sonido de la bocina;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Does the eagle soar at your command and make his nest on high?