Job 39:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¿Sabes cómo se remonta el halcón y tiende sus alas hacia el sur?

World English Bible (WEB)

“Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?

King James Version (KJV)

Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

American Standard Version (ASV)

Is it by thy wisdom that the hawk soareth, (And) stretcheth her wings toward the south?

Bible in Basic English (BBE)

Is it through your knowledge that the hawk takes his flight, stretching out his wings to the south?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Contra él suena la aljaba, el hierro de la lanza y de la pica:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Does the hawk take flight by your understanding and spread his wings toward the south?