Nueva Biblia Viva
“»¿Puedes pescar al Leviatán con cuerda y anzuelo? ¿O echarle un nudo corredizo a la lengua?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de que Job y sus amigos discuten sobre el sufrimiento, Dios por fin responde desde el torbellino. No explica el dolor de Job, sino que lo interroga sobre la creación y sus maravillas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»¿Puedes pescar al Leviatán con cuerda y anzuelo? ¿O echarle un nudo corredizo a la lengua?
World English Bible (WEB)
“Can you draw out Leviathan with a fish hook, or press down his tongue with a cord?
King James Version (KJV)
Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?
American Standard Version (ASV)
Canst thou draw out leviathan with a fishhook? Or press down his tongue with a cord?
Bible in Basic English (BBE)
Is it possible for Leviathan to be pulled out with a fish-hook, or for a hook to be put through the bone of his mouth?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿SACARÁS tú al leviathán con el anzuelo, ó con la cuerda que le echares en su lengua?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Can you pull in Leviathan with a hook or tie down his tongue with a rope?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
