Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿Puedes atarlo de la nariz con una cuerda, o atravesarle la quijada con un garfio?”

Job 41:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Puedes atarlo de la nariz con una cuerda, o atravesarle la quijada con un garfio?

World English Bible (WEB)

Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?

King James Version (KJV)

Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?

American Standard Version (ASV)

Canst thou put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?

Bible in Basic English (BBE)

Will you put a cord into his nose, or take him away with a cord round his tongue?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Pondrás tú garfio en sus narices, y horadarás con espinas su quijada?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Can you put a cord through his nose or pierce his jaw with a hook?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva