Job 41:31-32

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Hace rebullir al agua cuando se pone en movimiento. Agita lo profundo. Deja tras sí una brillante estela de espuma. ¡Al verlo, parece que el mar fuera de escarcha!

World English Bible (WEB)

He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.

King James Version (KJV)

He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.

American Standard Version (ASV)

He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.

Bible in Basic English (BBE)

The deep is boiling like a pot of spices, and the sea like a perfume-vessel.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hace hervir como una olla la profunda mar, y tórnala como una olla de ungüento.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like a jar of ointment.