Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿Y por qué? ¿Alguna vez te pedí un mínimo favor? ¿Te he solicitado algún regalo?”

Job 6:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Y por qué? ¿Alguna vez te pedí un mínimo favor? ¿Te he solicitado algún regalo?

World English Bible (WEB)

Did I say, ‘Give to me?’ or, ‘Offer a present for me from your substance?’

King James Version (KJV)

Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?

American Standard Version (ASV)

Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?

Bible in Basic English (BBE)

Did I say, Give me something? or, Make a payment for me out of your wealth?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Os he dicho yo: Traedme, y pagad por mí de vuestra hacienda;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Have I ever said, ‘Give me something; offer me a bribe from your wealth;

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva