Job 6:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Eso sería como perjudicar a un huérfano indefenso, o traicionar a un amigo.

World English Bible (WEB)

Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.

King James Version (KJV)

Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.

American Standard Version (ASV)

Yea, ye would cast [lots] upon the fatherless, And make merchandise of your friend.

Bible in Basic English (BBE)

Truly, you are such as would give up the child of a dead man to his creditors, and would make a profit out of your friend.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

También os arrojáis sobre el huérfano, y hacéis hoyo delante de vuestro amigo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You would even cast lots for an orphan and barter away your friend.