Job 6:25-26

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cosa admirable es decir la verdad, pero tus críticas no se fundan en los hechos. ¿Vas a condenarme tan sólo porque impulsivamente clamé desesperado?

World English Bible (WEB)

Do you intend to reprove words, since the speeches of one who is desperate are as wind?

King James Version (KJV)

Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?

American Standard Version (ASV)

Do ye think to reprove words, Seeing that the speeches of one that is desperate are as wind?

Bible in Basic English (BBE)

My words may seem wrong to you, but the words of him who has no hope are for the wind.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Pensáis censurar palabras, y los discursos de un desesperado, que son como el viento?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do you intend to correct my words, and treat as wind my cry of despair?