Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Aun en la noche, cuando en el sueño procuro olvidar mi congoja, me aterrorizas con pesadillas.”

Job 7:13-14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aun en la noche, cuando en el sueño procuro olvidar mi congoja, me aterrorizas con pesadillas.

World English Bible (WEB)

When I say, ‘My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint;’

King James Version (KJV)

When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

American Standard Version (ASV)

When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;

Bible in Basic English (BBE)

When I say, In my bed I will have comfort, there I will get rest from my disease;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando digo: Mi cama me consolará, mi cama atenuará mis quejas;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When I think my bed will comfort me and my couch will ease my complaint,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva