Job 7:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mejor que me estrangularan que seguir así.

World English Bible (WEB)

so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.

King James Version (KJV)

So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.

American Standard Version (ASV)

So that my soul chooseth strangling, And death rather than [these] my bones.

Bible in Basic English (BBE)

So that a hard death seems better to my soul than my pains.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y así mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, y quiso la muerte más que mis huesos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

so that I would prefer strangling and death over my life in this body.