Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»¡Pero fíjate! Dios no rechaza al hombre bueno ni hace prosperar al malhechor.”

Job 8:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Bildad, otro amigo de Job, habla después de que Job ha cuestionado la justicia de Dios. Insiste en que Dios no pervierte la justicia e insta a Job a buscar a Dios y ser puro.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡Pero fíjate! Dios no rechaza al hombre bueno ni hace prosperar al malhechor.

World English Bible (WEB)

“Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.

King James Version (KJV)

Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:

American Standard Version (ASV)

Behold, God will not cast away a perfect man, Neither will he uphold the evil-doers.

Bible in Basic English (BBE)

Truly, God will not give up him who is without sin, and will not take evil-doers by the hand.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí, Dios no aborrece al perfecto, ni toma la mano de los malignos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Behold, God does not reject the blameless, nor will He strengthen the hand of evildoers.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva