Job 9:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Y, ¿quién soy yo para que intente discutir con el Dios Todopoderoso, o siquiera razonar con él?

World English Bible (WEB)

How much less shall I answer him, And choose my words to argue with him?

King James Version (KJV)

How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?

American Standard Version (ASV)

How much less shall I answer him, And choose out my words [to reason] with him?

Bible in Basic English (BBE)

How much less may I give an answer to him, using the right words in argument with him?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Cuánto menos le responderé yo, y hablaré con él palabras estudiadas?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

How then can I answer Him or choose my arguments against Him?