Job 9:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

No me concede respiro, sino me colma de amargos sufrimientos.

World English Bible (WEB)

He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.

King James Version (KJV)

He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.

American Standard Version (ASV)

He will not suffer me to take my breath, But filleth me with bitterness.

Bible in Basic English (BBE)

He would not let me take my breath, but I would be full of bitter grief.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No me ha concedido que tome mi aliento; mas hame hartado de amarguras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He does not let me catch my breath, but overwhelms me with bitterness.