Joel 1:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los campos están secos, la tierra está vacía. Se perdió la cosecha del trigo, ya no hay vino y se acabó el aceite.

World English Bible (WEB)

The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes.

King James Version (KJV)

The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.

American Standard Version (ASV)

The field is laid waste, the land mourneth; for the grain is destroyed, the new wine is dried up, the oil languisheth.

Bible in Basic English (BBE)

The fields are wasted, the land has become dry; for the grain is wasted, the new wine is kept back, the oil is poor.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El campo fué destruído, enlutóse la tierra; porque el trigo fué destruído, se secó el mosto, perdióse el aceite.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The field is ruined; the land mourns. For the grain is destroyed, the new wine is dried up, and the oil fails.