Joel 1:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Lloren, labradores! ¡Sollocen, viñadores! ¡Pues se perdieron las cosechas del trigo y la cebada!

World English Bible (WEB)

Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers; for the wheat and for the barley; for the harvest of the field has perished.

King James Version (KJV)

Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.

American Standard Version (ASV)

Be confounded, O ye husbandmen, wail, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; for the harvest of the field is perished.

Bible in Basic English (BBE)

The farmers are shamed, the workers in the vine-gardens give cries of grief, for the wheat and the barley; for the produce of the fields has come to destruction.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Confundíos, labradores, aullad, viñeros, por el trigo y la cebada; porque se perdió la mies del campo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Be dismayed, O farmers, wail, O vinedressers, over the wheat and barley, because the harvest of the field has perished.