Joel 1:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

La semilla se pudre en el suelo; los pajares y graneros están vacíos porque la cosecha se perdió.

World English Bible (WEB)

The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.

King James Version (KJV)

The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

American Standard Version (ASV)

The seeds rot under their clods; the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the grain is withered.

Bible in Basic English (BBE)

The grains have become small and dry under the spade; the store-houses are made waste, the grain-stores are broken down; for the grain is dry and dead.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El grano se pudrió debajo de sus terrones, los bastimentos fueron asolados, los alfolíes destruídos; porque se secó el trigo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The seeds lie shriveled beneath the clods; the storehouses are in ruins; the granaries are broken down, for the grain has withered away.