Joel 3:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

En la mayoría de las Biblias en español el capítulo 3 (capítulo 4 en el texto hebreo) comienza señalando los días en que Dios cambiará la suerte de Judá y de Jerusalén. Viene después de la promesa, al final del capítulo 2, de que Dios derramará su Espíritu y de que todo el que invoque su nombre será salvo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En el tiempo que viene, cuando yo restaure la prosperidad de Judá y Jerusalén,

World English Bible (WEB)

“For, behold, in those days, and in that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

King James Version (KJV)

For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,

American Standard Version (ASV)

For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem,

Bible in Basic English (BBE)

For in those days and in that time, when I let the fate of Judah and Jerusalem be changed,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

PORQUE he aquí que en aquellos días, y en aquel tiempo en que haré tornar la cautividad de Judá y de Jerusalem,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Yes, in those days and at that time, when I restore Judah and Jerusalem from captivity,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Joel 3:1

Nota de estudio

Versículos relacionados