Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Luego el ángel me mostró un río de agua de vida, transparente como el cristal, que brotaba del trono de Dios y del Cordero”

Apocalipsis 22:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Apocalipsis termina con una visión de la nueva creación, que hace eco del huerto del Edén. En los capítulos 21 y 22 Juan ve la ciudad santa, la morada de Dios con su pueblo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego el ángel me mostró un río de agua de vida, transparente como el cristal, que brotaba del trono de Dios y del Cordero

World English Bible (WEB)

He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,

King James Version (KJV)

And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

American Standard Version (ASV)

And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,

Bible in Basic English (BBE)

And I saw a river of water of life, clear as glass, coming out of the high seat of God and of the Lamb,

Young's Literal Translation (YLT)

And he showed me a pure river of water of life, bright as crystal, going forth out of the throne of God and of the Lamb:

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

DESPUÉS me mostró un río limpio de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva