Joel 3:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Naciones, levántense pronto y suban al valle de Josafat, pues allí estableceré mi juzgado para pronunciar mi juicio sobre todas ustedes.

World English Bible (WEB)

“Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the surrounding nations.

King James Version (KJV)

Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.

American Standard Version (ASV)

Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.

Bible in Basic English (BBE)

Let the nations be awake, and come to the valley of Jehoshaphat: for there I will be seated as judge of all the nations round about.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Las gentes se despierten, y suban al valle de Josaphat: porque allí me sentaré para juzgar todas las gentes de alrededor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Let the nations be roused and advance to the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit down to judge all the nations on every side.