Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Aquellos hombres sintieron gran temor del Señor, le ofrecieron sacrificios y prometieron siempre rendirle homenaje.”

Jonás 1:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los marineros han arrojado a Jonás al mar a petición suya, y la tormenta cesa al instante. Antes habían orado en vano a sus propios dioses.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aquellos hombres sintieron gran temor del Señor, le ofrecieron sacrificios y prometieron siempre rendirle homenaje.

World English Bible (WEB)

Then the men feared Yahweh exceedingly; and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.

King James Version (KJV)

Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

American Standard Version (ASV)

Then the men feared Jehovah exceedingly; and they offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows.

Bible in Basic English (BBE)

Then great was the men's fear of the Lord; and they made an offering to the Lord and took oaths to him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y temieron aquellos hombres á Jehová con gran temor; y ofrecieron sacrificio á Jehová, y prometieron votos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the men feared the LORD greatly, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows to Him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva