Nueva Biblia Viva
“Vino a este mundo, que es suyo, y los suyos no lo recibieron.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El prólogo de Juan pasa del papel del Verbo en la creación a su venida al mundo. Los versículos 10 y 11 describen una paradoja dolorosa: el creador del mundo no fue reconocido por el mundo que hizo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Vino a este mundo, que es suyo, y los suyos no lo recibieron.
World English Bible (WEB)
He came to his own, and those who were his own didn’t receive him.
King James Version (KJV)
He came unto his own, and his own received him not.
American Standard Version (ASV)
He came unto his own, and they that were his own received him not.
Bible in Basic English (BBE)
He came to the things which were his and his people did not take him to their hearts.
Young's Literal Translation (YLT)
to his own things he came, and his own people did not receive him;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He came to His own, and His own did not receive Him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
