Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían seguido a Jesús después de oír a Juan.”

Juan 1:40

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Dos discípulos de Juan el Bautista lo oyeron llamar a Jesús el Cordero de Dios y siguieron a Jesús, pasando el día con él. El Evangelio de Juan nombra aquí a uno de ellos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían seguido a Jesús después de oír a Juan.

World English Bible (WEB)

One of the two who heard John, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.

King James Version (KJV)

One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.

American Standard Version (ASV)

One of the two that heard John [speak], and followed him, was Andrew, Simon Peter`s brother.

Bible in Basic English (BBE)

Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two men who, hearing what John said, went after Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)

Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard from John, and followed him;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Era Andrés, hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard John’s testimony and followed Jesus.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva