Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Era invierno y por esos días se celebraba en Jerusalén la fiesta de la Dedicación.”

Juan 10:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Han pasado meses desde la fiesta de los Tabernáculos de la escena anterior. Juan menciona ahora la fiesta de la Dedicación, que recordaba la purificación y nueva consagración del templo después de la revuelta de los Macabeos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Era invierno y por esos días se celebraba en Jerusalén la fiesta de la Dedicación.

World English Bible (WEB)

It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.

King James Version (KJV)

And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

American Standard Version (ASV)

And it was the feast of the dedication at Jerusalem:

Bible in Basic English (BBE)

Then came the feast of the opening of the Temple in Jerusalem: it was winter;

Young's Literal Translation (YLT)

And the dedication in Jerusalem came, and it was winter,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y se hacía la fiesta de la dedicación en Jerusalem; y era invierno;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At that time the Feast of Dedication took place in Jerusalem. It was winter,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva