Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“pero Jesús les dijo:―Yo les he mostrado muchas cosas buenas que he hecho por el poder de mi Padre. ¿Por cuál de ellas me quieren apedrear?”

Juan 10:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los líderes toman piedras para apedrear a Jesús después de que dice que él y el Padre son uno. Aún está en el área del templo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

pero Jesús les dijo:―Yo les he mostrado muchas cosas buenas que he hecho por el poder de mi Padre. ¿Por cuál de ellas me quieren apedrear?

World English Bible (WEB)

Jesus answered them, “I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?”

King James Version (KJV)

Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?

American Standard Version (ASV)

Jesus answered them, Many good works have I showed you from the Father; for which of those works do ye stone me?

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said to them in answer, I have let you see a number of good works from the Father; for which of those works are you stoning me?

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus answered them, 'Many good works did I show you from my Father; because of which work of them do you stone me?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Respondióles Jesús: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre; ¿por cuál obra de esas me apedreáis?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva