Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús respondió:―¿Acaso no está escrito en su ley: “Yo he dicho que ustedes son dioses”?”

Juan 10:34

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los líderes judíos han tomado piedras para apedrear a Jesús por blasfemia después de que dijo que él y el Padre son uno. Les responde desde sus propias Escrituras.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús respondió:―¿Acaso no está escrito en su ley: “Yo he dicho que ustedes son dioses”?

World English Bible (WEB)

Jesus answered them, “Isn’t it written in your law, ‘I said, you are gods?’

King James Version (KJV)

Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

American Standard Version (ASV)

Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, ye are gods?

Bible in Basic English (BBE)

In answer, Jesus said, Is there not a saying in your law, I said, You are gods?

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus answered them, 'Is it not having been written in your law: I said, you are gods?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Jesus replied, “Is it not written in your Law: ‘I have said you are gods’ ?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva