Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo les he dicho: «Ustedes son dioses e hijos del Altísimo».”

Salmos 82:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 82 presenta a Dios presidiendo una corte celestial, reprendiendo a seres poderosos que no defienden a los débiles. El lenguaje ha desconcertado a los lectores durante siglos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo les he dicho: «Ustedes son dioses e hijos del Altísimo».

World English Bible (WEB)

I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High.

King James Version (KJV)

I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.

American Standard Version (ASV)

I said, Ye are gods, And all of you sons of the Most High.

Bible in Basic English (BBE)

I said, You are gods; all of you are the sons of the Most High:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo dije: Vosotros sois dioses, é hijos todos vosotros del Altísimo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I have said, ‘You are gods; you are all sons of the Most High.’

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva