Nueva Biblia Viva
“No entienden que es mejor que un solo hombre muera por el pueblo, y no que la nación entera sea destruida.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de que Jesús resucita a Lázaro, los principales sacerdotes y los fariseos convocan un concilio. Les preocupa que los romanos destruyan el templo y la nación si Jesús sigue ganando seguidores.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No entienden que es mejor que un solo hombre muera por el pueblo, y no que la nación entera sea destruida.
World English Bible (WEB)
nor do you consider that it is advantageous for us that one man should die for the people, and that the whole nation not perish.”
King James Version (KJV)
Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.
American Standard Version (ASV)
nor do ye take account that it is expedient for you that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.
Bible in Basic English (BBE)
You do not see that it is in your interest for one man to be put to death for the people, so that all the nation may not come to destruction.
Young's Literal Translation (YLT)
nor reason that it is good for us that one man may die for the people, and not the whole nation perish.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Ni pensáis que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación se pierda.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
