Nueva Biblia Viva
“Simón Pedro le hizo señas a ese discípulo para que le preguntara de quién hablaba.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la Última Cena Jesús ha dicho que uno de los discípulos lo traicionará. Los discípulos se miran entre sí sin saber a quién se refiere.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Simón Pedro le hizo señas a ese discípulo para que le preguntara de quién hablaba.
World English Bible (WEB)
Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, “Tell us who it is of whom he speaks.”
King James Version (KJV)
Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.
American Standard Version (ASV)
Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell [us] who it is of whom he speaketh.
Bible in Basic English (BBE)
Making a sign to him, Simon Peter said, Who is it he is talking about?
Young's Literal Translation (YLT)
Simon Peter, then, does beckon to this one, to inquire who he may be concerning whom he speaks,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquél de quien decía.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
So Simon Peter motioned to him to ask Jesus which one He was talking about.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
