Nueva Biblia Viva
“Cuando Judas tomó el pan, salió de allí sin pérdida de tiempo. Ya era de noche.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la última cena, Jesús dice que uno de los doce lo traicionará, y da un trozo de pan a Judas. Juan añade que Satanás entró en Judas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando Judas tomó el pan, salió de allí sin pérdida de tiempo. Ya era de noche.
World English Bible (WEB)
Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.
King James Version (KJV)
He then having received the sop went immediately out: and it was night.
American Standard Version (ASV)
He then having received the sop went out straightway: and it was night.
Bible in Basic English (BBE)
So Judas, having taken the bit of bread, straight away went out: and it was night.
Young's Literal Translation (YLT)
having received, therefore, the morsel, that one immediately went forth, and it was night.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Como él pues hubo tomado el bocado, luego salió: y era ya noche.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
As soon as he had received the morsel, Judas went out into the night.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
