Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Él me glorificará porque tomará de lo mío y se lo dará a conocer a ustedes.”

Juan 16:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús sigue describiendo el ministerio futuro del Espíritu. Quiere que sus discípulos entiendan que el Espíritu no lo reemplazará sino que lo señalará a él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él me glorificará porque tomará de lo mío y se lo dará a conocer a ustedes.

World English Bible (WEB)

He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you.

King James Version (KJV)

He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.

American Standard Version (ASV)

He shall glorify me: for he shall take of mine, and shall declare [it] unto you.

Bible in Basic English (BBE)

He will give me glory, because he will take of what is mine, and make it clear to you.

Young's Literal Translation (YLT)

He will glorify me, because of mine He will take, and will tell to you.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El me glorificará: porque tomará de lo mío, y os lo hará saber.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He will glorify Me by taking from what is Mine and disclosing it to you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva